Reisebericht

von Dr. Jürg C. Streuli

Besuch vor Ort, 11.–13. Juli 2023

Das Hilfswerk Ukraine

Verein für gemeinnützige Hilfe für Kinder und Familien in der Ukraine.

Die Solidarität ist ungebremst gross und die Hilfsbereitschaft überwältigend. In Rekordzeit konnten wir dank ihrer Hilfe in den vergangenen Wochen viele Tonnen an hochwertigen medizinischen Geräten und dringend notwendige Medikamenten liefern. Die Spitäler haben das Material erhalten und bedanken sich herzlich! Auch wir sagen von Herzen DANKE! – und machen mit ihrer Unterstützung weiter!

Die ehrenamtliche Vereinsstruktur mit Nutzung der Synergien des Vereins Pallivia ermöglicht uns sofortige und nachhaltige Hilfe vor Ort mit minimalem Verwaltungsaufwand und grösstmöglicher Wirkung (Statuten finden Sie hier). Ihre Unterstützung gibt den Menschen in der Ukraine Mut und ermöglicht uns Soforthilfe zu leisten und wichtige Projekte anzupacken.

In der grossen Hoffnung dadurch etwas von unserem Glück weitergeben zu können, danken wir Ihnen von Herzen für ihre Unterstützung!


Dr. med. Dr. sc. med. Jürg C. Streuli

(Ehrenamtlicher Vereinsvorsitz)

«Man muss von seinem Glück weitergeben»

Das Zitat diente als Überschrift eines Interviews mit meinem Vater Jürg A. Streuli (†2017) und beschrieb seine Motivation für die langjährige Zusammenarbeit mit Pater Hotz (†2021) für die Ukraine von 1992 bis 2012. In seinen Erzählungen von den Aufenthalten in der Ukraine, erfuhr ich schon als Kind, wie die Ukrainerinnen und Ukrainer mit offenen Armen und Türen alles weitergeben, was ihnen als Glück, Wärme und Herzlichkeit zu Verfügung steht. Jetzt ist es an uns dies zu tun.

Unsere Projekte

 «Infra-Cargo»
«Infra-Cargo»

Aufbau medizinischer Infrastruktur und gezielte Transporte mit medizinischen Hilfsgütern.

 «Infra-Cargo»
«Infra-Cargo»

«Complex Care»
«Complex Care»

Aufbau und Unterstützung von umfassender medizinischer, psychologischer und sozialer Hilfe.


«Complex Care»
«Complex Care»

«Traumatherapie»
«Traumatherapie»

Unterstützung für Kinder und Familien mit seelischen Narben. 

«Traumatherapie»
«Traumatherapie»

«Reha Plus»»
«Reha Plus»»

Sicherstellung und Aufbau von Rehabilitationszentren für Kinder und Erwachsene.

«Reha Plus»»
«Reha Plus»»

Anfragen für Lieferungen und Beschaffungen von Hilfsgütern

Fast täglich erhalten wir derzeit Anfragen für gezielte Lieferungen oder Beschaffungen von Hilfsgüter für eines der ca. 2500 Spitäler in der Ukraine.


Wir tun unser Bestes und prüfen jede Anfrage auf ihre Machbarkeit. Zudem stehen wir mit grossen Hilfsorganisationen wie Ärzte ohne Grenzen in Kontakt und prüfen Synergien und Zusammenarbeiten in der Logistik. Trotzdem können wir leider nicht jede Anfrage zeitnah beantworten und bitten deshalb um Verständnis. Unser ehrenamtliches System ist derzeit gut auf die Logistik-Ressourcen vor Ort abgestimmt und es ist weiterhin unsere Ziel jeden Franken ihrer Spende ausschliesslich für Beschaffung, Transport und Verteilung vor Ort einzusetzen. Deshalb halten wir unsere Prozesse in der Schweiz möglichst schlank und einfach.

Im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen aktuell

  • Beschaffung und Lieferung von dringenden Hilfsgütern.
  • Dringliche Renovationen und Wiederinstandsetzung von Schulen, Kinderheimen und Strukturen der medizinischen Grundversorgung.
  • Unterstützung medizinischer Einsätze mit dem Ziel lokale Hilfskräfte und medizinisches Personal nachhaltig auszubilden und aufzubauen.
  • Nothilfe für lokale Familien und Kinder aufgrund der aktuellen Situationen.

Wichtige Güter und Medikamente, die vor Ort oder im nahem Ausland vorhanden sind, kaufen wir lokal mit Geldspenden. Was zu teuer (Schwarzmarkt) oder nicht verfügbar ist, suchen wir für die Hilfstransporte mit Spenden oder gezielten Einkäufen und ergänzen dann den Transport mit anderen wichtigen Gütern und Medikamenten.


Zudem arbeiten wir mit Orthopäden, Chirurgen und Medizinern und liefern so gezielt die dringend benötigten Instrumente oder Medikamente. Die Verteilung erfolgt durch unsere lokalen Mitarbeitenden gezielt und transparent und die Instandhaltung wird bei Möglichkeit gefördert.


Bauarbeiten werden von uns kontinuierlich von der Planung bis zur Nutzung und der Instandhaltung begleitet. Preise werden im Voraus berechnet und bis zum Abschluss monitorisiert. Falls nötig helfen wir auch in der Beschaffung des Baumaterials.

Aktuelle Beispiele aus Medienberichten über unsere Arbeit:


Anfragen für Lieferungen und Beschaffungen von Hilfsgütern

Fast täglich erhalten wir derzeit Anfragen für gezielte Lieferungen oder Beschaffungen von Hilfsgüter für eines der ca. 2500 Spitäler in der Ukraine. Wir tun unser Bestes und prüfen jede Anfrage auf ihre Machbarkeit. Zudem stehen wir mit grossen Hilfsorganisationen wie Ärzte ohne Grenzen in Kontakt.

Bitte beachten für Hilfsgüter- und Naturalien-Spenden

Da die Lage wegen den Kampfhandlungen und mit zahlreichen Hilfsangeboten sehr unübersichtlich bleibt und von uns täglich neu beurteilt wird, haben wir aktuell keine Liste mit Hilfsgütern publiziert. Haben Sie Material zu Verfügung, nutzen Sie bitte den folgenden Prozess und wir melden uns bei Ihnen. 

Bitte beachten für Hilfsgüter-/Naturalien-Spenden

  • Da die Lage wegen den Kampfhandlungen und mit zahlreichen Hilfsangeboten sehr unübersichtlich bleibt und von uns täglich neu beurteilt wird, haben wir aktuell keine Liste mit Hilfsgütern publiziert. Haben Sie Material zu Verfügung, nutzen Sie bitte den folgenden Prozess und wir melden uns bei Ihnen. 
  • Unsere Transporte konzentrieren sich aktuell auf gezielte Ergänzung der benötigten medizinischen und sanitären Versorgung. Wir arbeiten in der Schweiz vollständig ehrenamtlich, d.h. die Spenden sind vollständig für die Ukraine und die lokalen Menschen einsetzbar. Und wir liefern nur Hilfsgüter in die Ukraine, die nicht nur dringend gebraucht, sondern derzeit auch verteilt und eingesetzt werden können.
  • WICHTIG: Um unser System und unsere Lager nicht zu überlasten und möglichst effizient einzusetzen, bitten wir Sie deshalb die grünen Felder in der folgenden Vorlage (Excel) HIER KLICKEN so vollständig wie möglich auszufüllen und an folgende Email zu senden: info@hilfswerk-ukraine.ch.
  • Ist es Ihnen zu kompliziert oder haben Sie Fragen, schreiben Sie uns via info@hilfswerk-ukraine.ch oder telefonieren Sie uns auf +41 52 242 23 23.
  • Lieferung der Hilfsgüter vorzugsweise auf Einwegpaletten mit Abgabe nach vorgängiger Anmeldung NEU in Schmerikon SG bei Meinrad Helbling AG, Bootswerft, Strandweg 33, CH-8716 Schmerikon.
  • Bitte prüfen Sie alle Spenden auf ihre Wertigkeit für den sofortigen Einsatz. Wir bitten Sie darum mit uns vorgängig den aktuellen Bedarf zu prüfen. Wir haben vor Ort nur sehr begrenzt die Möglichkeit, fehlerhafte oder abgelaufene Spenden auszusortieren.


Download und Kontakt-Infos:

Twint Online Spenden-Formular

Mit Twint App spenden

Oder mit einer Überweisung auf unser Spendenkonto:

Hilfswerk Ukraine, Gasterstr. 30, 8730 Uznach

IBAN CH 64 0078 1626 1358 2200 0

St. Galler Kantonalbank, 8640 Rapperswil

QR-Spendencode

Unterstützen Sie unser Hilfswerk

Wir sind wir steuerbefreit. Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung für die Steuererklärung aus.

Share by: